Izolace ocelových překladů a řešení tepelných mostů
Při stavbě rodinného domu a řešení nadokenních překladů je umístění izolace klíčové pro zabránění vzniku tepelných mostů. Zejména u velkých otvorů, kde nelze použít keramické překlady a je nutné sáhnout po ocelových nosnících „I“, je správná izolace nezbytná.
Typy překladů a jejich funkce
V kompletních stavebních systémech se můžete setkat s několika typy překladů:
- Prvkové překlady spřažené - nenosné: Tyto překlady se stávají nosnými až ve spojení s nad nimi vyzděnou nebo vybetonovanou spolupůsobící nadezdívkou. Nenosný překlad je prefabrikovaný železobetonový nosník s obdélníkovým průřezem o šířce 100 mm a výšce 150 mm, navržený pro použití v nenosných stěnách nad stavebními otvory do světlosti 2 metrů. Překlad může být uložen na výšku nebo naplocho, v závislosti na tloušťce nenosného zdiva. Ve spojení s nadezdívkou může být překlad použit jako spřažený a stát se nosným. Je vhodný pro všechny druhy zdicích materiálů. Nenosný překlad je ideální pro nenosné stěny nad okenními a dveřními otvory do maximální světlosti 2 metrů. Nosník lze uložit na výšku nebo naplocho podle tloušťky zdiva, což umožňuje flexibilní použití. Ve spojení s nadezdívkou může být překlad použit jako spřažený překlad a získat nosnou funkci.
- Překlady nosné: Jedná se o plně staticky účinné prvky.
- Překlady speciální: Tyto překlady jsou konstruované pro umístění rolet nebo žaluzií. Při výběru speciálních překladů si předem ověřte u dodavatele zastíňovacích prvků požadavky na prostor v kastlíku s ohledem na velikosti a tvary okenních a dveřních otvorů. Při výběru je dále třeba upřesnit polohu vodících lišt v ostění, polohu a vlastnosti tepelného izolantu a ovládání stínícího prvku.
Tepelná izolace v překladech
Součástí překladů v obvodové zdi musí být i tepelná izolace, jejíž vlastnosti musí splňovat požadavky na součinitel prostupu tepla pro daný prvek, respektive obálku budovy. Poloha tepelné izolace ve skládaných překladech musí navazovat na pozici výplní otvorů, tedy oken a dveří. Výhody použití systémových překladů spočívají v rozměrové shodě s nosným zdivem, odpovídající dimenzi výztuže a vyřešených detailech uložení a tepelných mostů. Při osazování systémových překladů se ale musí postupovat dle technických listů výrobce, jen zakoupení systémového překladu nestačí.
Statické řešení a atypické překlady
Statické řešení překladů pro atypické velikosti a tvary otvorů musí navrhnout statik, který spočítá celkové působení síly na překlad, zejména pokud se například jedná o překlad přímo pod střechou nebo stropním trámem. Uložení systémového překladu na zdivo je uvedeno v technickém listu výrobce, uložení atypického překladu stanoví statik.
Izolace ocelových nosníků
Osazení atypických nebo ocelových nosníků v obvodové zdi je nutné přizpůsobit poloze tepelné izolace v obvodové zdi. Zabránění vzniku takzvaného tepelného mostu můžete docílit dodatečným zateplením. Doporučuje se uvažovat pouze variantu venkovního zateplení. Pokud s vrstvou venkovní izolace nepočítáte, potom je nutné vložit tepelnou izolaci mezi nosníky I. Eventuálně ji můžete umístit před ně, směrem k venkovnímu líci konstrukce. Pokud jde o materiály, budete-li tepelnou izolaci vkládat mezi nosníky, doporučuje se některá z minerálních vln.
Čtěte také: Vlastnosti dřevovláknité izolace – požární odolnost
Příklad řešení při stavbě z cihlovzduchu tl. 300mm se zateplením 160 mm EPS a oknem usazeným do líce zdiva s fasádním polystyrenem přetaženým cca 2 cm přes rám:
Možnosti umístění izolantu v překladu:
- Umístění izolantu v překladu (jak je na obrázku): Má smysl, ale je třeba zvážit efektivitu.
- Umístit izolant místo krajního překladu: Tato varianta vyvolává otázku ohledně statiky stavby. Je nutné, aby statik posoudil, zda toto řešení neohrozí stabilitu konstrukce.
- Detail není nutné řešit při zateplení celé fasády: Tato varianta je možná, pokud je zateplení fasády provedeno důkladně a překryje potenciální tepelné mosty. Nicméně, pro optimální výsledek je vždy lepší řešit izolaci přímo v překladu.
Pro zabránění tepelnému mostu u ocelových nosníků je optimální variantou venkovní zateplení. Pokud to není možné, doporučuje se vložit tepelnou izolaci (např. minerální vlnu) mezi nosníky nebo před ně směrem k venkovnímu líci konstrukce.
Správné umístění izolace v překladu je klíčové pro minimalizaci energetických ztrát a zajištění komfortního vnitřního prostředí. Při jakýchkoli pochybnostech je vždy nejlepší konzultovat řešení se statikem a odborníkem na tepelnou izolaci.
Čtěte také: Kročejová izolace a její použití
Čtěte také: Informace o úpravě povrchu dřevovláknité izolace
tags: #izolace #oceloveho #prekladu

